Ziek.......helaas
Door: Edwin, Judith, Tessel & Romijn
Blijf op de hoogte en volg Edwin
22 Februari 2008 | Indonesië, Bali
Nou beste lezers en lezeressen,
We zijn een beetje ziek geworden op Bali. Met Tessel en Romijn gaat het hartstikke goed. Lekker spelen, goed eten en drinken en vooral veel zwemmen. Het zijn de papa en de mama die onderuit zijn gegaan. Judith heeft een griepje opgelopen en Edwin heeft een abces in zijn nek die morgen verwijderd gaat worden in het ziekenhuis. Een hoopgedoe dus. Jullie hoeven je geen zorgen te maken want ouders zijn op de hoogte maar we hebben even geen tijd voor mooie verhalen helaas. Gelukkig zijn Edwin's moeder en zusje Leonoor erbij, want we hebben echt kinderoppas nodig. Dus we blijven ook bij hun in de resorts.
Als we nieuws hebben of ontwikkelingen laten we het wel even weten. Vooralsnog gaan we dinsdag op huis aan en komen we woensdag aan. Dus hopelijk zijn we dan voldoende hersteld.
Liefs van hier en hopelijk schrijven we weer snel!
We zijn een beetje ziek geworden op Bali. Met Tessel en Romijn gaat het hartstikke goed. Lekker spelen, goed eten en drinken en vooral veel zwemmen. Het zijn de papa en de mama die onderuit zijn gegaan. Judith heeft een griepje opgelopen en Edwin heeft een abces in zijn nek die morgen verwijderd gaat worden in het ziekenhuis. Een hoopgedoe dus. Jullie hoeven je geen zorgen te maken want ouders zijn op de hoogte maar we hebben even geen tijd voor mooie verhalen helaas. Gelukkig zijn Edwin's moeder en zusje Leonoor erbij, want we hebben echt kinderoppas nodig. Dus we blijven ook bij hun in de resorts.
Als we nieuws hebben of ontwikkelingen laten we het wel even weten. Vooralsnog gaan we dinsdag op huis aan en komen we woensdag aan. Dus hopelijk zijn we dan voldoende hersteld.
Liefs van hier en hopelijk schrijven we weer snel!
-
22 Februari 2008 - 10:15
Marga:
Hè jongens, wat rot nou! En wat zijn Oma's en zusjes dan een uitkomst!
Herstel maar gauw en ik hoop dat jullie nog een beetje kunnen genieten met z'n allen, van die laatste dagen.
Tessel kan Oma het al een beetje? Zo'n potlood en een.....bommetje?
Groetjes -
22 Februari 2008 - 10:27
De Melbourne Family:
Hi Judith en Edwin, wat een vervelende afsluiting van jullie vakantie zeg! Dat zijn geen berichten die we op de website willen zien ... we wensen jullie in ieder geval veel beterschap voor de lange vlucht naar huis. Groetjes, Diana, Johan en Megan (en een poot van Charlie) -
22 Februari 2008 - 12:00
Michael En Monica:
He jakkes, dat is even een naar bericht. Ik hoop dat jullie snel opknappen en toch nog even wat kunnen ontspannen voor de lange vlucht.
We gaan nu met Anne en Nina naar alle foto's kijken....dat is een wekelijks terugkerend ritueel geworden :)
Sterkte en tot volgende week. -
22 Februari 2008 - 12:10
Anne:
Lieve Tessel,
je bent mijn allerbeste vriendin. Ik ben blij als je weer terug bent. Tessel, wat leuk dat je al zo goed kan zwemmen. Ik mag snel naar het 4e badje . Dat is 1.40 meter diep. Ik hoop dat we , als je terug bent, eens samen kunnen zwemmen.
Ik heb je foto's allemaal gezien, ik vond ze supermooi. Jij kan al duiken in het water...ik kan dat nog niet zo goed. Wel springen en bommetjes maken. Ik ben wel slim, als ik iets van de bodem moet pakken ga ik gewoon zitten onder water ;)
Op school kijken we ook vaak naar je berichtjes. Ik hou van computeren.
Tessel, nog 2 nachtjes en dan ben je jarig. Gefeliciteerd als je jarig bent, ik probeer die dag nog een berichtje te schrijven.
Op school hebben we al 4 toetsen gehad. Voor taal en rekenen. Dat was best moeilijk, maar de juf zegt dat ik het heel goed gedaan heb. Ik kan alle letters van het alfabet schrijven en zo maak ik al heel veel woordjes. Papa en mama waren heel trots op me, want ik schreef ook het woord televisie (televisi) bijna helemaal goed. En Tessel...op school jumpen we veel. Ik ben gek op jumpen.
Ik vind het zielig voor je papa en mama dat ze ziek zijn. Ik hoop dat ze snel weer beter zijn.
Ik schrijf je weer over 2 dagen.
Dikke kus en knuffel
Anne -
22 Februari 2008 - 23:04
Mark En Elvira:
Ha Judith en Edwin! Wat vervelend dat jullie je niet lekker voelen! Goed rust houden zouden we hier zeggen en niet te hard werken, maar dat doen jullie natuurlijk al. We hopen dat het snel beter gaat en Tessel en Romijn de griep niet krijgen. Jullie hotel in Balie ziet er overigens heerlijk uit! Hier in Amsterdam alles ok. Samen met Jan-Piet en Nathalie hebben we begin deze maand een week de sneeuw opgezocht. Was erg gezellig, mooi weer, goede pistes en mijn knie heeft het gelukkig goed gehouden. Natuurlijk minder spannend dan jullie reis, maar wel lekker om er even tussenuit te zijn. Ga dadelijk de computer afsluiten en het bed opzoeken. Blijft een gek idee dat jullie over een paar uur wakker worden en aan een nieuwe dag beginnen. Veel beterschap en liefs, Elvira en Mark -
23 Februari 2008 - 09:55
Diederik En Laura:
Sjonge, onhandig vakantie vieren zo met H1N1 onder de leden, gelukkig hebben de kleintjes het wel naar hun zin.
Wij hebben hier een tweede horde genomen ivm verkoop huis moeder, heel naar allemaal (ook makelaars zijn naar trouwens).
Beterschap ! en hopelijk ook snel Beterschap want dan kunnen jullie nog genieten van Bali
Diederik
ps schattig dat berichtje van tessels vriendinnetje :-) -
23 Februari 2008 - 10:36
Yvette:
Dat is nou even jammer dat jullie ziek zijn. Hopelijk zijn jullie wel opgeknapt op het moment dat je het vliegtuig instapt, want je ziek voelen tijdens een vlucht van 24 uur is echt niet leuk. Waarschijnlijk hebben jullie minder van Bali kunnen genieten dan het plan was, maar ik denk dan zelf altijd...een goede reden om weer eens terug te gaan. Het is in ieder geval al leuk om de sfeer te proeven, want het zijn en blijven toch een beetje onze roots, Judith.
Ik hoop jullie weer snel te zien.
Yvette
x -
23 Februari 2008 - 11:58
Monnie:
Hallo Allemaal,
Er zijn er twee jarig, hoera, hoera, heel hartelijk gefeliciteerd en een hele onvergetelijke dag, want dat zal niet meer voorkomen, dat jullie verjaardag op zo'n mooie locatie wordt gevierd. Heel veel plezier allemaal. Een hele goeie terugreis. Marianne en Leonoor, nog hele fijne dagen in Hong Kong. Dikke verjaardagskus en liefs, Monnie -
23 Februari 2008 - 18:05
Marga:
Hallo Marianne en Tessel!
Hartelijk gefeliciteerd met jullie verjaardag! Maak er maar een geweldig feest van! Ik hoop dat Judith en Edwin zich ook weer beter voelen en volop kunnen delen in de feestvreugde.
Maak maar een extra grote plons, Tessel.
Liefs Marga
-
23 Februari 2008 - 20:36
Ithamar & Christine :
Sorry to hear your hardships at the end what must have been a great vacation! Happy birthday to Tessel from all of us here in Belgium. When you get back we'll have to get together real soon.
Have a safe trip back,
With LOVE from Ithamar, Christine, Victor, Georgia & Oscar
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx -
23 Februari 2008 - 20:36
Ithamar & Christine :
Sorry to hear your hardships at the end what must have been a great vacation! Happy birthday to Tessel from all of us here in Belgium. When you get back we'll have to get together real soon.
Have a safe trip back,
With LOVE from Ithamar, Christine, Victor, Georgia & Oscar
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx -
24 Februari 2008 - 06:19
Jose En Mascha:
Hallo Tessel
Gefeliciteerd met je verjaardag..als je thuis komt vieren we het weer en natuurlijk krijg je dan een mooi kado. Ik zag dat je al heel goed kan zwemmen.Nou nog veel plezier.Feliciteer oma ook want die is ook natuurlijk jarig. Groetjes aan papa,mama,romijn en tante Leo. Kusjes Jose en Mascha -
24 Februari 2008 - 16:52
Claire & Benjamin:
Lieve Tessel,
Heel veel kusjes van Annabel voor je verjaardag. Ze is nog niet zo goed in kusjes uitdelen als jij maar dat kan je haar later vast leren.
Wij hopen dat je veel plezier hebt op je verjaardag en er een mooi feestje van maakt.
Veel liefs
Claire Ben en Annabel -
24 Februari 2008 - 19:00
Barbara:
Lieve Tessel
We hopen dat je toch een beetje hebt kunnen genieten van je verjaardag! Heb je leuke cadeautjes gekregen? En van mama en papa een dikke kus? En van Romijn een dikke knuffel? We denken veel aan jullie allemaal en hopen jullie woensdag in goede gezondheid op Schiphol aan te treffen. Ook mam gefeliciteerd met je verjaardag! Zijn mijn sms-jes een beetje goed aangekomen?
Mindel vraagt zich af of er veel spinnen op Bali zijn. Krokodillen vind ze ook best spannend. Die ene foto van die spin vond ze in ieder geval erg leuk (ik persoonlijk iets minder, maar ja, daarom woon ik ook in Nederland en niet in een of ander ver oord...).
Veel liefs en we duimen voor een goede reis!!! Tot snel.
Liefs Barbara, Richard, Mindel en Benthe (die inmiddels twee tandjes heeft).
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
